Informacja Szlak niebieski z Hali Gąsienicowej nad Czarny Staw Gąsienicowy jest zagrożony lawinami z Małego Kościelca, na którym trawersuje lawinowe zbocze i żleb [2]. Tu zginął pionier zimowej turystyki, M. Karłowicz (I wejście zimowe na Kościelec).Miejsce śmierci, która wstrząsnęła środowiskiem i zwróciła uwagę na problem lawin oraz doprowadziła do powstania TOPR upamiętnia kamień [2,4,5,6,7]. Ścieżka na mapie oznaczona jest wg mapki z Taternika [1]. Najpełniej opisuje ją Zwoliński w [7]: przed kamieniem Karłowicza zejść w dół doliny na garb morenowy wzdłuż lewego brzegu potoku; przed progiem Czarnego Stawu w lewo i wyjście na wschód od letniej ścieżki. W [1] obejście łączy się ze szlakiem przed stawem. [1] Taternik 4/2010 s. 37 - mapka okolic Laboratorium Zimowego [2] Mountainclimbingschool.pl [3] WH Paryski TW1 s. 40, t. D7 [4] Życzkowski PTW s. 192 [5] Oppenheim SNTP s. 64, t. 17 [6] Szatkowski TNN s. 264, t. D7 [7] Korosadowicz TPiZLiZ s. 124, t. 44 [8] Zwoliński ZWT s. 132, t. 130 [7] Cywiński G s. 13

Informacja Zimą czarny szlak jest niebezpieczny. Oprócz zagrożenia lawinowego (Kamień Karłowicza) wiedzie przez skały [1]. Bezpieczniej od strony Ziel. Dol. Gąsienicowej [4,5,6,8]. Przy dobrych śniegach (trudno: zimą wybitna lawiniastość, wiosną nasłonecznienie [5,7]) - dopuszczalne podejście żlebem: podejście żlebem wprost z Czarnego Stawu [1,2,7] lub podejście do żlebu ścieżką [3,4,8], adresowane do doświadczonych turystów [4], bo "zimą zagrożenie lawinowe bywa większe niż gdzie indziej, wiosną natomiast żleb jest długo wystawiony do słońca, śnieg mokry i miękki, często poryty schodzącymi lawinkami" [7]. [8] Wspomina też wariant po zach. str. grani Małego Kościelca. [1] Mountainclimbingschool.pl [2] Taternik 4/2010 s. 37 - mapka okolic Laboratorium Zimowego [3] Radziejowski TPDZKPW s. 56, 108, 128 [4] WH Paryski TW1 s. 121 rys. 15, s. 144 t. 117 [5] Szatkowski TNN s. 247, t. D3 [6] Korosadowicz TPiZLiZ s. 116, t. 41 [7] Życzkowski PTW s. 202, t. 4.16 [8] Kiełkowski K s. 127,126 t. 233, 234, 236C