Uwaga! Szlak zamknięty od 01.12 do 15.05 (ochrona przyrody). Źródło

Informacja Zimą na zboczach Małego Kościelca występuje zagrożenie lawinowe, upamiętnione Kamieniem Karłowicza. Zalecane jest obejście wariantem zimowym.

Informacja Ponieważ letnia ścieżka na Zawrat zimą jest zaśnieżona, brak dostępnych łańcuchów, wariant zimowy prowadzi Zawratowym Żlebem [1,2,3,4,5,6,7,8]. Należy tu zachować ostrożność, gdyż żleb jest formą terenu niekorzystną pod względem ryzyka lawinowego. Do żlebu podchodzi się przez Zmarzły Staw, do którego najłatwiej dostać się dnem potoku [2,3,6,7,8], obchodząc letnią ścieżkę, która przecina strome, lawinowe zbocze. Podchodząc żlebem należy trzymać się jego lewej strony, gdyż z Zawratowej Turni mogą spadać bryły lodu, śniegu i kamienie [1,3,5]. Końcówka żlebu i podejście na próg Zmarzłego Stawu zwykle oblodzone [3,4]. Zawratowy Żleb miewał opinię mało lawiniastego, lecz zdarzały się tutaj wypadki i opinia ta jest kwestionowana [2,3]. [1] WHP TW-2 s. 10 [2] Życzkowski PTW s. 190, t. 4.11 [3] Oppenheim SNTP s. 63, t. 17 [4] Zaruski PpTNZiTP s. 71, t. 41 [5] Szatkowski TnN s. 263, t. D7 [6] Korosadowicz TPiZLiZ s. 124, t. 44 [7] Mountainclimbingschool.pl [8] Taternik 4/2010, opis Laboratorium Zimowego

Informacja Ponieważ letnia ścieżka na Zawrat zimą jest zaśnieżona, brak dostępnych łańcuchów, wariant zimowy prowadzi Zawratowym Żlebem [1,2,3,4,5,6,7,8]. Należy tu zachować ostrożność, gdyż żleb jest formą terenu niekorzystną pod względem ryzyka lawinowego. Do żlebu podchodzi się przez Zmarzły Staw, do którego najłatwiej dostać się dnem potoku [2,3,6,7,8], obchodząc letnią ścieżkę, która przecina strome, lawinowe zbocze. Podchodząc żlebem należy trzymać się jego lewej strony, gdyż z Zawratowej Turni mogą spadać bryły lodu, śniegu i kamienie [1,3,5]. Końcówka żlebu i podejście na próg Zmarzłego Stawu zwykle oblodzone [3,4]. Zawratowy Żleb miewał opinię mało lawiniastego, lecz zdarzały się tutaj wypadki i opinia ta jest kwestionowana [2,3]. [1] WHP TW-2 s. 10 [2] Życzkowski PTW s. 190, t. 4.11 [3] Oppenheim SNTP s. 63, t. 17 [4] Zaruski PpTNZiTP s. 71, t. 41 [5] Szatkowski TnN s. 263, t. D7 [6] Korosadowicz TPiZLiZ s. 124, t. 44 [7] Mountainclimbingschool.pl [8] Taternik 4/2010, opis Laboratorium Zimowego

Uwaga! Szlak zamknięty od 01.12 do 15.05 (ochrona przyrody). Źródło