Informacja Przejście utrudnione od 08.06.2026 do 10.06.2026 (remont). Źródło

Informacja W podejściu do Doliny Pięciu Stawów zaleca się zrezygnowanie z wariantu obok Siklawy z uwagi na lawiny [2,3,7] (wypadek w 2015 [2]), obecność wodospadu pod śniegiem [2] i nastromienie [1]. Już samo podejście Doliną Roztoki przecina kilka lawinowych żlebów Wołoszyna [3,5,6,8,9], w tym Szeroki, Gaisty, Ciemnisty, Skalnisty, Biały, Koryto i Urawny [6]. Pod Niżnią Kopą wariant zimowy biegnie w lewo do Przedniego Stawu, unikając trawersowania lawiniastego zbocza [1,3,5,7,8,9]; uwaga na nieprecyzyjny opis [4]. W [5] nie zaleca się podchodzenia przy podwyższonym zagrożeniu lawinowym. [1] WH Paryski TW s. 56 [2] Życzkowski PTW s. 93, t. 2.1a [3] Oppenheim SNTP s. 66, t. 18 [4] Nyka TP s. 238, t. 56D [5] Nyczanka WTZ, s. 66 [6] Szatkowski TnN s. 271, t. E1 [7] Korosadowicz TPiZLiZ, s. 85, t. 22 [8] Zwoliński ZWT, s. 149 t. 148 [9] Zwoliński TiZwZ, s. 99, t. 134

Informacja W podejściu do Doliny Pięciu Stawów zaleca się zrezygnowanie z wariantu obok Siklawy z uwagi na lawiny [2,3,7] (wypadek w 2015 [2]), obecność wodospadu pod śniegiem [2] i nastromienie [1]. Już samo podejście Doliną Roztoki przecina kilka lawinowych żlebów Wołoszyna [3,5,6,8,9], w tym Szeroki, Gaisty, Ciemnisty, Skalnisty, Biały, Koryto i Urawny [6]. Pod Niżnią Kopą wariant zimowy biegnie w lewo do Przedniego Stawu, unikając trawersowania lawiniastego zbocza [1,3,5,7,8,9]; uwaga na nieprecyzyjny opis [4]. W [5] nie zaleca się podchodzenia przy podwyższonym zagrożeniu lawinowym. [1] WH Paryski TW s. 56 [2] Życzkowski PTW s. 93, t. 2.1a [3] Oppenheim SNTP s. 66, t. 18 [4] Nyka TP s. 238, t. 56D [5] Nyczanka WTZ, s. 66 [6] Szatkowski TnN s. 271, t. E1 [7] Korosadowicz TPiZLiZ, s. 85, t. 22 [8] Zwoliński ZWT, s. 149 t. 148 [9] Zwoliński TiZwZ, s. 99, t. 134

Informacja Podejście na Kozi Wierch odbywa się w terenie niepewnym lawinowo i powinno odbywać się przy dobrych warunkach śnieżnych [2]. Trasa podejścia przebiega lewą grzędą Szerokiego Żlebu (tak jak letnia ścieżka), a w szczególnych przypadkach bardzo stabilnej sytuacji lawinowej (np. wiosenny firn) - można iść dnem żlebu [1,2,3,4,5,6,7,9]. Żlebem jednak nawet na wiosnę często schodzą lawiny [3]. Żleb jest jednak klasykiem tatrzańskich zjazdów narciarskich [8]. [1] Zaruski PpTNZiTP s. 70, t. 39 [2] Oppenheim SNTP s. 63, t. 19 [3] Szatkowski TNN s. 290, t. E8 [4] Korosadowicz TPiZLiZ s. 107, t. 34 [5] WH Paryski TW2 s. 82, t. 201 [6] Zwoliński ZWT s. 152, t. 152 [7] Radziejowski TPDZKPW s. 82, 174 [8] Życzkowski PTW s. 130 [9] Kiełkowski KW s. 133, 151, t. 407

Informacja Letnia ścieżka na Zawrat w warunkach zimowych jest zaśnieżona, łańcuchy pod śniegiem. Wariant zimowy prowadzi Zawratowym Żlebem [1,2,3,4,5,6,7,8,9]. Należy zachować ostrożność: żleb jest formą terenu niekorzystną lawinowo. Do żlebu podchodzi się przez Zmarzły Staw, najłatwiej idąc dnem potoku [2,3,6,7,8], obchodząc letnią ścieżkę, która przecina strome, lawinowe zbocze. Podchodząc żlebem należy trzymać się jego lewej strony, gdyż z Zawratowej Turni mogą spadać bryły lodu, śniegu i kamienie [1,3,5,9]. Końcówka żlebu i podejście na próg Zmarzłego Stawu zwykle oblodzone [3,4]. Zawratowy Żleb miewał opinię mało lawiniastego, lecz zdarzały się tutaj wypadki i opinia ta jest kwestionowana [2,3]. [1] WHP TW-2 s. 10 [2] Życzkowski PTW s. 190, t. 4.11 [3] Oppenheim SNTP s. 63, t. 17 [4] Zaruski PpTNZiTP s. 71, t. 41 [5] Szatkowski TnN s. 263, t. D7 [6] Korosadowicz TPiZLiZ s. 124, t. 44 [7] Mountainclimbingschool.pl [8] Taternik 4/2010 s. 37, opis Laboratorium Zimowego [9] Kiełkowski KW s. 34, t. 242

Informacja Szlak niebieski z Hali Gąsienicowej nad Czarny Staw Gąsienicowy jest zagrożony lawinami z Małego Kościelca, na którym trawersuje lawinowe zbocze i żleb [2]. Tu zginął pionier zimowej turystyki, M. Karłowicz (I wejście zimowe na Kościelec).Miejsce śmierci, która wstrząsnęła środowiskiem i zwróciła uwagę na problem lawin oraz doprowadziła do powstania TOPR upamiętnia kamień [2,4,5,6,7]. Ścieżka na mapie oznaczona jest wg mapki z Taternika [1]. Najpełniej opisuje ją Zwoliński w [7]: przed kamieniem Karłowicza zejść w dół doliny na garb morenowy wzdłuż lewego brzegu potoku; przed progiem Czarnego Stawu w lewo i wyjście na wschód od letniej ścieżki. W [1] obejście łączy się ze szlakiem przed stawem. [1] Taternik 4/2010 s. 37 - mapka okolic Laboratorium Zimowego [2] Mountainclimbingschool.pl [3] WH Paryski TW1 s. 40, t. D7 [4] Życzkowski PTW s. 192 [5] Oppenheim SNTP s. 64, t. 17 [6] Szatkowski TNN s. 264, t. D7 [7] Korosadowicz TPiZLiZ s. 124, t. 44 [8] Zwoliński ZWT s. 132, t. 130 [7] Cywiński G s. 13